La présente politique précise les pratiques de collecte, de traitement et de protection des données à caractère personnel appliquées sur ce site, conformément aux lois canadiennes en vigueur.

Informations collectées

Cette section précise quelles données sont collectées lors de l’utilisation du simulateur et à quelles fins.

• Seules les informations strictement nécessaires à l’utilisation du simulateur sont collectées.
• Les données de navigation sont analysées de façon anonyme pour optimiser l’ergonomie du site.
• Aucune donnée personnelle n’est transmise à des tiers sans consentement explicite de l’utilisateur.
• L’utilisateur peut demander la suppression de ses données à tout moment, selon la procédure prévue.

Utilisation des données collectées

Les données sont traitées uniquement pour fournir le service, améliorer les fonctionnalités et garantir la sécurité de la plateforme.

• Fournir l’accès au simulateur et aux fonctionnalités principales du site.
• Assurer le suivi technique et la sécurité de la plateforme.
• Analyser l’utilisation du service pour améliorer les outils proposés.
• Respecter les obligations légales en matière de protection des renseignements personnels.

Base légale du traitement

Les traitements de données sont fondés sur une base légale claire, conformément à la législation canadienne sur la protection des renseignements personnels.

Partage des données

Les informations personnelles sont partagées uniquement dans les cas prévus par la loi ou après consentement de l’utilisateur.

• Transmission à des prestataires de services liés à l’hébergement, soumis à des engagements de confidentialité.
• Communication aux autorités compétentes si la loi l’exige.
• Partage sur demande expresse de l’utilisateur, dans les limites de son consentement.

Sécurité des données

Toutes les données collectées sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles appropriées. L’accès à vos informations est strictement limité aux personnes habilitées, et des contrôles réguliers sont effectués pour garantir la confidentialité et l’intégrité des données.

Vos droits

L’utilisateur bénéficie de droits précis relatifs à ses données personnelles. Ces droits peuvent être exercés à tout moment auprès du responsable du traitement.

• Accès à toutes les informations personnelles détenues par l’opérateur du site.
• Droit de rectifier ou de compléter les données inexactes ou incomplètes.
• Droit de demander la suppression de ses données selon les modalités prévues par la loi.
• Droit de retirer son consentement pour les traitements basés sur celui-ci.

Utilisation des cookies

Le site utilise des cookies pour faciliter l’accès, personnaliser l’expérience utilisateur et analyser la fréquentation, dans le respect des choix de l’utilisateur.

En savoir plus sur les cookies En savoir plus sur les cookies

Nous contacter

Pour toute demande relative à vos données personnelles, l’équipe responsable répond aux questions ou demandes de rectification via les coordonnées mentionnées ci-dessous.

Modifications de la politique

La politique de confidentialité peut être modifiée pour tenir compte des évolutions légales ou techniques. Toute mise à jour sera signalée sur le site et la version en vigueur s’appliquera à compter de sa publication.